Privacy Policy
1. Data controller
The person responsible for processing personal data on this website is:
Guido Schäfer
Postal address: [Full postal address to be added]
Email: buchungen@schaefer-05.de
Contact: Contact form.
2. About this website
Nordlichtheim is a private family and renovation project. The website provides information about the house and surrounding area and allows visitors to make personal enquiries. Sending an enquiry does not confirm a booking.
3. Website access and hosting
When you visit this website, technical connection data may be processed, including your IP address, access time, pages requested, browser information and error information. This is necessary to provide, secure and maintain the website (Art. 6(1)(f) GDPR). The website is hosted by goneo. The precise server-log retention periods and hosting settings still need to be verified.
4. Contact form and emails
If you contact us through the Jetpack form, we process your name, email address, any preferred dates and your message so we can respond. Depending on the enquiry, the legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR (steps prior to a contract) or Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in responding to enquiries). Submitting information is voluntary, although name, email address and message are required to handle a form enquiry. Jetpack may store submissions in the WordPress database and email them to us. We delete information when it is no longer needed, unless legal retention obligations apply. Actual storage and spam-protection settings still need to be checked.
5. Jetpack and external services
We use Jetpack by Automattic for our contact form. Depending on which Jetpack features are enabled, technical data may be processed by Automattic or other service providers, potentially outside the European Economic Area. The features, cookie use, recipients and any international data transfers must still be verified against the website’s actual configuration. See Jetpack’s privacy information and Automattic’s Privacy Policy.
6. Embedded availability calendar
Our availability page embeds a publicly accessible calendar from our separately operated Nextcloud server. When the page loads, your browser may connect to that server and transmit your IP address and technical connection data. Our intended legal basis for displaying the calendar is Art. 6(1)(f) GDPR. Whether the embed requires prior consent or a click-to-load solution must be assessed after examining its actual behaviour. The public calendar is not intended to show personal booking details.
7. Images, videos and external links
This website displays photos and videos of Nordlichtheim. Media stored on our web server is delivered when you open it. Some pages link to external sites, where the respective provider’s privacy policy applies. Embedded content from external providers may transmit data as soon as the page loads; any such integrations need to be checked separately.
8. Cookies and similar technologies
WordPress and its extensions may use essential cookies and similar storage technologies. Non-essential technologies may require your prior consent. Whether a consent tool is necessary depends on the services actually used and still needs to be assessed. This privacy policy does not replace any consent that may be legally required.
9. Your rights
Subject to applicable legal conditions, you have rights of access (Art. 15 GDPR), rectification (Art. 16), erasure (Art. 17), restriction (Art. 18), portability (Art. 20) and objection (Art. 21). You can withdraw consent at any time with future effect. You may lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). Please use the contact details above to exercise your rights.
10. Date and outstanding information
Last updated: 18 November 2026. This policy reflects the features of the website currently known to us. Before it can be treated as legally complete, the full postal address, active Jetpack functions, server-log retention, data recipients and international transfers, cookies and third-party embeds must be verified and, where necessary, added.
